Prevod od "jih slišal" do Srpski


Kako koristiti "jih slišal" u rečenicama:

To je najbolj neumna ideja, kar sem jih slišal.
To je najgluplja ideja koju sam ikada èuo.
Samo nisi bil dovolj trezen, da bi jih slišal.
Ниси био трезан да би их чуо.
Priznati moram, da je to ena najbolj osvežujočih in optimističnih izjav, ki sem jih slišal zadnje čase.
Moram priznati, to je jedna od najoptimistiènijih izjava koju sam èuo u poslednje vreme.
Kje in kako ste dobili vse te informacije, ki sem jih slišal?
Odakle i kako ste nabavili sve te podatke koje smo èuli?
To je najbolj neumna stvar, kar sem jih slišal.
To je najgluplja stvar koju sam èuo!
To je bila prava uspavanka, kar si jih slišal, sin moj.
Prva uspavanka koju si èuo, sine.
To so bile besede, ki sem jih slišal kot kmečki fant v Tobolsku.
Te sam rijeèi èuo kao dijete u Tobolsku.
Nobena od napovedi, ki sem jih slišal ni bila gotova.
Ni jedna od procena koju sam èuo nije bila sigurna.
A do danes še nisem prejel razlage o eksplozijah, ki sem jih slišal v različnih nadstropjih vse do vrha.
"Ни до данас нисам добио право објашњење разних експлозија које сам чуо на горњим спратовима." "И горе при врху."
To je najlepša ločitvena zaprositev, kar sem jih slišal.
To je najsladja ponuda za rastavu koju sam èuo.
Več tednov sem jih slišal prihajati skozi mojega.
Dolazi na moj radio veæ tjednima.
Ne boš jih slišal tuliti ponoči.
Nikada ih neæeš èuti kako jauèu u noæi.
Toda tvoji nasveti so najslabši, kar sem jih slišal.
Ти си најгори саветник којег знам.
Si prižgal radio in jih slišal reči: 1003 mrtvih?
Jesi li upalio radio i èuo kako kažu 1003 mrtvih?
To je najneumnejša stvar, kar sem jih slišal.
To je najgluplja stvar koju sam ikad èuo.
Lahko sem jih slišal tvitati, ko sem šel iz sobe.
Mogao sam da ih èujem kako cvrkutaju kada sam naputio kancelariju.
Tudi jaz sem jih slišal, Taub?
I ja sam poslušao pluæa, Taub.
Rad bi bil tam, da bi jih slišal.
Voleo bih da sam bio tamo da ih cujem.
Če to ni najboljši argument proti ujetništvu, kar sem jih slišal, ne vem, kaj je.
Pa, ako to nije najbolji argument protiv ropstva koji sam ikad èuo, onda ne znam šta je.
Izvedba "Memories" vajine mame, ki jo izvaja angleški kolaček, je do tega dneva, najbolj nepozabno krasna stvar, kar sem jih slišal.
Njena izvedba "Memories-a" koju izvodi engleski krafn, je do danas, prokleto najljepša stvar koju sam ikad èuo.
Rad bi ti povedal o vseh smešnih stvareh, ki sem jih slišal in videl čez dan.
Želim da ti kažem sve smešno što èujem i vidim tokom dana.
To je najbolj bedasta stvar, kar sem jih slišal.
To je najgluplja ideja za koju sam èuo.
Ko boš zagledal človeka iz trgovine, povej njegovo ime in on bo stopil naprej ter ponovi eno od fraz, ki si jih slišal.
Kada vidiš èoveka iz trgovine, reci njegov broj i on æe istupiti i ponoviti reèenicu koju si èuo.
Kot sem že večkrat omenil, edino morsko bitje, ki pride v poštev da bi me morda lahko pojedla, je Kraken (orjaški polip), kajti zadnje besede ki bi jih slišal bi bile:
Kao što sam rekao prije u brojnim prilikama, jedino morsko stvorenje koje bi me moglo pojesti jeste Kraken, jer bi tada posljednje rijeèi koje bih èuo bile:
To je dobesedno najbolj butasta izjava kar sem jih slišal.
To je doslovno najgluplja stvar koju sam ikad èuo.
Če katera od vas kakšne pametne zamisli, rad bi jih slišal.
Ако неко има неку идеју, волео бих да је чујем.
To je najbolj bedasta traparija, kar sem jih slišal.
Ovo je najgluplje blebetanje koje sam ikad èuo.
Največja neumnost, kar sem jih slišal danes.
To je nešto najgluplje što sam danas èuo.
A ni to najbolj prijeten zvok, kar si jih slišal?
Zar to nije najlepši zvuk koji ste ikad èuli?
Ljudje, ki sem jih ocenjeval v zaporu, zgodbe, ki sem jih slišal, stvari, ki so jih ljudje storili.
Procenjivao sam stanja zatvorenika. Prièe koje sam slušao, stvari koje su èinili...
Ne bom se več pretvarjal, da razumem, kaj se dogaja, toda zamisel, da bi se predal, je najslabša, kar sem jih slišal.
U redu, slušaj, ja ne neæe pretvarati da shvate što se dogaða ovdje. Ali ideja da okreæe se više na Darhk, To je najgore ideja koju sam èuo u neko vrijeme.
V noči, ko sem spal z njo, sem jih slišal.
У ноћи, када сам легао са њом... Чуо сам их. Цврчке.
jim reče Izaija: Tako povejte gospodu svojemu: Tako pravi GOSPOD: Ne boj se spričo tistih besed, ki si jih slišal, s katerimi so me preklinjali hlapci kralja asirskega.
I reče im Isaija: Ovako recite gospodaru svom: Ovako veli Gospod: Ne plaši se od reči koje si čuo, kojima huliše na me sluge cara asirskog.
Kralju Judovemu pa, ki vas je poslal vprašat GOSPODA, recite tako: Tako pravi GOSPOD, Bog Izraelov, glede besed, ki si jih slišal:
A caru Judinom, koji vas je poslao da upitate Gospoda, ovako mu kažite: Ovako veli Gospod Bog Izrailjev za reči koje si čuo:
Kralju Judovemu pa, ki vas je poslal vprašat GOSPODA, tako mu recite: Tako pravi GOSPOD, Bog Izraelov, zastran besed, ki si jih slišal:
A caru Judinom koji vas je poslao da upitate Gospoda, ovako mu recite: Ovako veli Gospod Bog Izrailjev za reči koje si čuo:
Drži se vzora zdravih besed, ki si jih slišal od mene, v veri in ljubezni, ki je v Kristusu Jezusu.
Imaj u pameti obraz zdravih reči koje si čuo od mene, u veri i ljubavi Hrista Isusa.
0.68057298660278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?